Les données techniques, l’équipement, les options illustrées et autre contenu sont basés sur l’information la plus récente
            disponible au moment de la publication, et peuvent faire l’objet de modifications sans préavis. Des écarts de couleurs sont
            possibles en raison du processus d’impression. L’éclairage intérieur et extérieur des véhicules illustrés peut être allumé à des
            fins d’illustration seulement. Les véhicules illustrés comportent des équipements ou des accessoires en option, ou encore
            les images peuvent montrer des modèles internationaux. Les équipements ne sont pas tous offerts sur chaque modèle.
            Pour de plus amples détails sur la configuration des équipements et sur les accessoires d’origine Mitsubishi Motors, veuillez
            communiquer avec votre concessionnaire Mitsubishi Motors. ©2025 Ventes de véhicules Mitsubishi du Canada, inc. 
¶ Les systèmes
            de sécurité de pointe sont uniquement des aides à la conduite et ne remplacent pas une conduite sécuritaire et attentive. Dans
            certaines conditions, les systèmes ont des limites de détection, de capacité et d’autres limites de fonctionnement. Les conducteurs
            sont entièrement responsables de leur conduite sécuritaire. Veuillez conduire prudemment et ne pas vous fier uniquement à
            ces systèmes. Consultez le manuel du propriétaire ou visitez le 
mitsubishi-motors.ca/fr/securitedepointe pour obtenir plus de
            détails, ainsi que les conditions et les restrictions. 
1 Pour utiliser Android Auto sur votre écran de téléphone, vous devrez avoir
            un téléphone Android de niveau 5.0 (Lollipop) ou supérieur et l’appli Android Auto. Google, Google Play, Android, Android Auto et
            d’autres marques sont des marques de commerce de Google Inc., SARL. 
2 CarPlay d’Apple et Siri sont des marques de commerce
            d’Apple inc., enregistrées aux É.-U. et dans d’autres pays. La marque et les logos Bluetooth appartiennent à Bluetooth SIG, Inc.
            et Mitsubishi Motors les utilise sous licence.
©2025 SiriusXM
® Canada Inc. « SiriusXM » : les abonnements à la radio satellite SiriusXM
            expirent après la période prépayée de 3 mois. Les abonnements sont gouvernés par l’entente client SiriusXM; consultez le site
            siriusxm.ca. « SiriusXM », le logo SiriusXM, les noms et logos de canaux sont des marques de commerce de SiriusXM Radio Inc.
            et sont utilisés sous licence. 
* Selon la première éventualité. Entretien périodique non compris. Communiquez avec votre
            concessionnaire ou allez à mitsubishi-motors.ca pour connaître les modalités de garantie, les restrictions et les détails. Les
            clients ne sont pas tous admissibles.